觉仓藏族迎宾歌

  迎宾歌,是男方迎接新娘和送嫁的宾客时唱的,包括迎亲歌、迎亲颂、扬茶歌、茶赞、敬茶歌、献衣歌等。下举迎亲颂中献哈达一节:

       “啊!
       西藏涌出黄金海,”
       金海岸上金树排,
       金树顶上落金鸟,
       金鸟给项词增光彩。
       北京涌出白银海,
       银海岸上银树排,
       银树顶上落银鸟,
       银鸟给颂词镀光彩。
       安多涌出碧玉海,
       玉海岸上玉树排,
       玉树顶上落玉鸟,
       玉鸟给颂歌添光彩。”

  这是流传在青海觉仓地区的婚礼歌。由藏族诗人伊丹才让搜集、整理、翻译。


 
 
 

 

中国西藏信息中心  版权所有
Copyright© China Tibet Information Center
E-mail:lf@tibetinfor.com Tel:(010)82253922-807(809)